Interview de Rocadile

Salut . Vas-y , présente toi …
Rocadile des Battle Monkies , venu de Riverside , Californie .

Depuis combien de temps danses-tu ? Comment es-tu entré dans le bboying ?
Sept ans . J'ai commencé … comment j'ai commencé ça … Des gens m'ont dit de regarder Beatstreet parce que c'était du vrai bboying alors j'ai regardé . C'est comme ça que j'ai commencé à danser et que c'est devenu une obsession .

Que ressens-tu quand tu danses ?
Ca me rend libre de tout : les problèmes , la maladie , tout … Ca rapproche des tas de gens . Je peux tout comparer et lier au bboying … Je ne peux pas l'expliquer . Ca me donne l'impression que je peux tout faire . Regarde ! J'suis à Tahiti en ce moment , tu vois c'que j'veux dire . C'est comme si je pouvais vraiment tout faire . Avec la danse faut pas réfléchir , faut juste la ressentir .

Comment as tu rejoins les Battle Monkies ?
On a crée Battle Monkies en 2000 . DNA ( Crew de Rockadile . ndlr ) et SFA ( Autre crew de danse . ndlr ) , on s'est défié parce que mon crew et celui de Do Knock ( SFA . ndlr ) , on arrêtait pas d'entendre parler de l'autre , donc ça c'est terminé en battle . Et quand un de mes amis et membre de mon crew est mort , SFA et nous , on est devenu amis parce que SFA aussi avaient été affecté par sa disparition . Battle Monkies était né .

Quel a été ton meilleur battle ?
Shit…j'en ai fais tellement…Freestyle Session 6 , Mighty 4 San Diego . Tout les évènements qui ont fait qu'aujourd'hui j'suis connu . Tout les cercles où j'suis entré .

Est-ce que t'as un conseil pour ceux qui voudraient te défier ?
Amusez-vous avant tout et ensuite faîtes de votre mieux !

Qu'est-ce que tu penses du Tahiti Street Respect auquel tu viens de participer ?
C'est la première fois que je vis un truc comme ça . J'ai beaucoup appris à propos de…de…euh…moi , et de tout les danseurs que j'ai rencontré ici . Se rassembler et enseigner la danse aux enfants ça a vraiment été des bons moments mais je peux pas l'expliquer . Je sentais que c'était comme si on ouvrait leur esprit à quelque chose de positif , une autre bonne chose avec laquelle ils pouvaient regarder vers l'avenir .Et le staff d'ici sont plus comme des amis et de la famille.

Merci . Quelque chose à ajouter pour conclure ?
Je suis vraiment à un moment bien dans ma vie et j'espères que ça va continuer en s'améliorant . Tout ce que je veux c'est être heureux et pour le moment , le bboying me rend heureux .

Interview réalisée le 05 Mars 2006

IN ENGLISH

Rocadile interview

Hi . Come on , introduced yourself...
Rocadile from Battle Monkies Crew , coming from Riverside , California .

How long have you been dancing ? How did you get into bboying ?
Seven years . Got into it ... how did get into it ? People told me to watch Beatstreet because it was real bboying and I watched it . Then I started to dance and I was obsessed .

How the dance makes you feel ?
It makes me free about everything : problems , sickness , anything ... It brings a lot of people together . I can compare and link anything to bboying ... I can't explain it . It makes me feel like I can do anything . Look ! I'm in Tahiti right now , you know what I mean . It seems that I can accomplish anything . With the dance , don't think , just feel it .

How did you join in Battle Monkies ?
We started Battle Monkies in 2000 . DNA ( Rocadile crew ) and SFA ( Another bboy crew ) battled because my crew and Do Knock's crew always heard about each other , so we finally battled . And when one of my friend in my crew died , SFA and us became friends because they were also affected by this death . Then Battle Monkies borned .

What was your best battle ?
Shit...I've done so many...Freestyle session 6 ,Mighty 4 San Diego . All the jam that made me famous right now . Every circle battle I've been in .

Do you have any advice for bboys who will battle you next time ?
Have fun first and then do you your best!

What do you think of the Tahiti Street Respect you were involved in ?
I've never experienced anything like that in my life . I learned a lot about ... about ... uh ... myself , all the bboys I met here . Meeting and teaching the kids are really good moments but I cannot explain it . I felt like we open their mind to something positive , one more good thing to look forward in their lives . The staff here are more like friends and family .

Thank you . Something to add in conclusion ?
I am at a really good point in my life and I hope it just keeps getting better . All I want to be is happy , and for now bboying makes me happy .

Interviewed on March 5th 2006

accueil | le crew | événements| mutimédia | interviews | liens | contact